Kartano Weekend dog show

Tänään osallistuimme Klaaran kanssa jokakesäiseen Kartano Weekendin ryhmänäyttelyyn, joka oli samalla HVK:n 50 vuotis juhlanäyttely. Näimme ensimmäistä kertaa Maritan ihastuttavan tumman pennun, Mustin (kuvassa yllä). Saavuimme näyttelypaikalle aikaisin, ja saimme pitää jonkin aikaa myös Marjaanan greyhoundia, Helunaa. Marjaana oli irlisten kehässä kirjoittamassa tuomarin saneluita paperille.

Today we participated in the annual Kartano Weekend group dog show with Klaara. We saw Marita's new lovely puppy, Musti i.e. Riverwolf Mustang for the very first time! For a while, we were dog sitting also Marjaana's greyhound, Heluna as Marjaana was the secretary writing down the judge's dictations.

Klaara valmistautuu kehään:
Klaara prepares for the ring:

Marita esitti tänään Klaaran, ja hyvin esittikin sillä tyttö liikkui kauniisti sekä vapaan näköisesti isossa kehässä. Tuomari Irmgaard de Haan-de-Levie antoi Klaaralle erinomaisen sekä sijoitti tytön nuortenluokan toiseksi SA:n kera. Kaikenkaikkiaan paikalla oli 38 irlistä, ja tuomarin linja oli tiukka, joten olemme äärimmäisen tyytyväisiä Klaaran tämänpäiväiseen suoritukseen.

Marita handled Klaara today in the show ring, and we're most pleased with the results. There were total 38 irish wolfhounds, and the judge, Irmgaard de Haan-de-Levie gave Klaara an excellent with a second placement in the intermediate class with a CK:

"19 months old, lovely gray brindle, nice soft expression, good scissor bite, ears could be better, strong neck going in to good front, nice top- and underline, good strong bone, nice feet, nice width over the loin, well angulated front and rear, moved well."

The field was vast and the judge made everyone run a lot.

Kenttä oli laaja, ja tuomari juoksutti jokaisessa välissä koiria paljon sekä pisti luokkien parhaat myös kävelemään, mikä on irlantilaisten kehässä harvinaista - sakemanneillahan sitä näkyykin.

Best four of the intermediate class:
Nuorten luokan neljä parasta:

Klaara:

Below, the best six bitches at the show; there are one junior, two intermediate, two open and one champion bitch from left to right. The judge finally placed the four first ones of each class and the best bitch was from open class i.e. Pennybright Winona. Big thanks for Marita for all the running!

Alla kuusi parasta narttua; vasemmalta oikealle yksi junnu, kaksi nuorten luokan, kaksi avoimen luokan ja yksi valioluokan narttu. Lopulta tuomari sijoitti neljä luokkavoittajaa parhaimmiksi nartuiksi, ja avoimen luokan narttu Pennybright Winona voitti nartut sekä sai sertin. Suuren suuret kiitokset Maritalle kaikesta juoksemisesta! Ja muille hyvästä seurasta :)