Klaara the IWH fits (NOT!) in a GSD-sized dog bed....but it tries anyway as Helga looks on.
While Mari and Romy just hang about:
Romy in red:
Eipä ole tullut otettu valokuvia lähes pariin viikkoon, eikä siten myöskään päivitetty blogia. Tapaninpäivän myrsky katkaisi meidänkin mökistä sähköt. Sähköt olivat kokonaan poissa pari ensimmästä päivää, ja sen jälkeen sähköt ovat olleet vaihtelevasti päällä tai hukassa eli jostain syystä tilannetta ei olla saatu täysin entiselleen. Kaikki tytöt tulivat välillä kaupunkiasuntoon lämmittelemään ja nauttimaan muista sähköistämisen eduista kuten valoista, hellasta ja toimivasta jääkaapista... Maalla piha-aita oli säilynyt rikkoontumatta, eikä pihalla ollut muuta nurin kuin ulkoroskis, joka oli juuri tyhjennetty, mutta pakastimen sisältö huolestutti: sinne tuli hankittua juuri ennen joulua tytöille isompi satsi lihoja.
Long time, no see: we've had a total blackout after a big storm during the second christmas day. The storm broke down power lines, and our coutry house is in an area where the power outage has been more or less continuing ever since. Our house was totally out of power for 2-3 days, and after that the power has been on-off in sporadic intervalls. All the girls came for the smaller town apartment for a while, but Riitta wanted to stay at the country during her time off. Romy stayed with me at town, as I was working also between christmas and new year's eve.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti