sunnuntai 17. toukokuuta 2009

Rebecan nimipäivä



Eilen Rebecca kävi uimassa meressä. Vesi oli kovin alhaalla, joten aika paljon meni ihan vesijuoksuksi, mutta siitäkin tyttö väsyi aika lailla.


Katariina, Mari ja Helga kävivät jo pari viikkoa takaperin järvessä kastautumassa Tampereen suunnalla. Pikkutytöt ensin vähän epäilivät laineita, mutta kun Katariina molskautti itsensä järveen, nekin menivät perässä ;)

Briefly in English: Rebecca went swimming in the sea yesterday. Katariina, Mari and Helga have also taken a dip in a lake on a hot spring day.


Viimeisestä kuvasta tuli mieleen toinen märkäturkkinen koira eli Wilma, joka poseeraa tuossa alla Pyhätunturilla samoissa valjaissa 90-luvun loppupuolella.

The harness Rebecca has is old leather harness used already by Wilma.


Ei kommentteja: