sunnuntai 6. maaliskuuta 2011

I'm disappointed...

^Mari seisoo hyvin, mutta ikävästi jäi nenä kuvasta ulos.
Mari standing nicely, but sadly her nose is out of the picture.

Lauantaina treenailtiin ensin aamupäivän auringossa tyttöjen kanssa pitkästä aikaa rauhallisesti lämpimämmässä ilmassa. Olimme näes menossa sunnuntaina Kaarinan ryhmänäyttelyyn kesimmäisten tyttöjen kanssa. Treenailutuokion jälkeen tyttöjen olikin aika päästä puunattaviksi; kaikkia kammattiin, kynnet leikattiin ja irlistytöilta jatkettiin nyppimällä karvojen trimmausta, jotta saataisiin kaikkien talviturkit ojennukseen. Pakkailimme jopa näyttelykassin ja tarkastimme ilmottautumistiedoista kehien alkamisajankohdan. Tuntui kerrassaan mukavalta päästä näyttelyyn, kun ei ole talven aikana paljon missään käyty tyttöjen kanssa. Mutta eipä tullut mieleenkään tarkistaa sitä päivämäärää :( Eli oltiin yksi päivä pielessä ja sunnuntaiaamulla vasta huomattiin, että näyttelypä olikin lauantaina. Kaatunutta maitoa on turha itkeä, joten pakattiin kahden tytön sijasta neljä tyttöä autoon ja ajettiin rannikolle päin, Merimaskun suuntaan haistelemaan kevättä.

Klaara 1 v 3 kk

Juoksuun ei saatu vauhtia lainkaan jäällä:


Helga melkein 3 v

Nästan 3 år gammal Helga

Helgan kanssa uskalsi vähän juostakin, kun sen jalat kulkevat suoraan eikä se kamppaa, mutta tyttö näyttää keskittyvän enemmän kameralle hymyilemiseen :)


Romskukin on kohta jo 1 vuotta!


At Saturday, we trimmed and trained the girls (the pictures are before trimming and combing the girls) as we were going to participate in the Kaarina dog show for group 10. It was only in the Sunday morning that we noticed our error: the dog show was not at Sunday, but already had been at Saturday :( So, we didn't go :( We went on little Sunday cruising towards the archipelago instead. -- But nonetheless, we had nice time training in a warmer weather. Only running was problematic as the ground is still icy and slippery.

Ei kommentteja: